La Bataya Mítica de Camposagrado

La Bataya Mítica de Camposagrado

Esti rincón del municipiu de Cuadros ta impregnáu de munches lleeyes que cuentan l'orichen de la so nome singular. Dende esti nome en sí, já pue intuirse que nun s'ata un llugar comun en la provincia de León. En Camposagrado nacen relatos de tolos colores, daes si con sofirmu aval históricu y daes con un forti desteyu míticu.

Entre ellos destaca la lleeya del Capitán Colinas. Dichi suceso, consideráu verídicu pol cánonicu de la Catedral de León, Antonio Fernández Álvarez y Miranda, y ratificáu más tarde por Antonio Viñayo, abad de San Isidoro nel 1987, sitúase nel contextu de les lluches de la Reconquesta. Sía que cuenta la lleeya, en esti llugar dexose una batalla crucial ente el reinu de don Pelayo —quien trataba d'avanzar na so Reconquesta— y les tropes musulmanes d'Almanzor. La inferioridá numérica de los asturianos parecía asé asegurar el so destín.

La Intervención del Apóstolu Santiago y l'Astucia del Capitán Colinas

La lleeya narra que, nun momentu crucial, el rey asturianu recibió en sueños la visita del Apóstolu Santiago, qu'en so soño-y reveló el secretu pa alcanzar la victoria. Según estes revelaciones, Pelayo debía simular una retiráu a direición d'Asturies, aparentando fuída ante l'enemigu, mientras dejaba na retaguardia un destacáu de soldados valientes, dispuestos a emboscáu al adversariu por dos frentes. Siguiendo estes instrucciónes, don Pelayo encomendó al Capitán Colinas la misión de mantene una posición estratéxica na retaguardia. Aprovechando la oscuridá de la nueche, Colinas, por so propia iniciativa, cavó trece pozos profundos, asignando a cada unu al redolgu d'unos 50 homes.

Al alborar, dexose la batalla. Los musulmanes, al ver el presumible retrocesu de les tropas de Pelayo, creyeron que se daba una fuída, ensin sospechar que s'estaba tendiendo una emboscada premeditada.

El Significáu del Nome "Camposagrado"

La lleeya cuenta que la contendencia dexó un saldu de montones de caídes; munchos combatientes, en plena fuída, perecieron nel valle de Malamuerte o dieron lleste pola barranca del Cillerón, anque la mayor parte de los cuerpes quedó nel llugar. Dende ahí deriva'l nome "Camposagrado", procedente de *campum* y *sanguineum* (camposangráu).

Nel recordu de la astucia del so capitán, don Pelayo-y dílle, en pallabres que se hicieron celebres: «tú sin nós los has vencíu y esti será to nome». Asina se consolidó esti llinaxe, cuyo escudu d'armes amuesa trece círculos en recordu d'esos pozos cavíos.

Como forma de perpetuar la memoria d'esta victoria, Pelayo mandó alzar una ermita en honor a la Virgen en Camposagrado, la cual tamién se mantién en peu. Cada segundu domegu de xuníu organízase una romería nesti emblemáticu llugar, onde se conméntase tanto la batalla como la lleeya que la inmortalizó.

/----------------------------------------------------------------------------/

La Batalla Mítica de Camposagrado

Este rincón del municipio de Cuadros está impregnado de numerosas leyendas que relatan el origen de su peculiar denominación. Desde su propio nombre se intuye que no se trata de un lugar común en la provincia de León. En Camposagrado se han gestado relatos de diversos matices, algunos con firme respaldo histórico y otros cargados de componente mítico.

Entre ellos destaca la historia del Capitán Colinas. Este suceso, considerado verídico por el canónigo de la Catedral de León, Antonio Fernández Álvarez y Miranda, y posteriormente ratificado por Antonio Viñayo, abad de San Isidoro en 1987, se sitúa en el contexto de las luchas de la Reconquista. Según cuenta la narración, en este lugar se libró una batalla decisiva entre el reino de don Pelayo—que buscaba avanzar en su Reconquista—y las tropas musulmanas lideradas por Almanzor. La desventaja numérica de los asturianos parecía sellar su destino.

La Intervención del Apóstol Santiago y la Astucia del Capitán Colinas

La leyenda narra que, en un momento crucial, el rey asturiano recibió en sueños la visita del apóstol Santiago, quien le reveló el secreto para obtener la victoria. Según estas revelaciones, Pelayo debía simular una retirada hacia Asturias, aparentando huida ante el enemigo, mientras dejaba en la retaguardia a un destacamento de soldados valientes, listos para emboscar al adversario por dos frentes. Siguiendo estas instrucciones, don Pelayo encomendó al Capitán Colinas la misión de mantener una posición estratégica en la retaguardia. Aprovechando la oscuridad de la noche, Colinas, por iniciativa propia, excavó trece profundos pozos, asignando a cada uno alrededor de medio centenar de hombres.

Al despuntar el alba se desató la batalla. Los musulmanes, al observar el aparente retroceso de las tropas de Pelayo, creyeron haber presenciado una huida, sin sospechar que habían caído en una emboscada cuidadosamente planeada.

El Significado del Nombre “Camposagrado”

La leyenda relata que la contienda dejó un saldo de miles de caídos; muchos de los combatientes, en plena huida, perecieron en el valle de Malamuerte o se precipitaron por la barranca del Cillerón, aunque la mayoría de los cuerpos yacen en el área. De ahí que el lugar recibiera el nombre de “Camposagrado”, derivado de *campum* y *sanguineum*, es decir, "campo sangrado".

En reconocimiento a la astucia de su capitán, don Pelayo le dijo con palabras que se hicieron célebres: «tú sin nos los has vencido y este será tu apellido». Así se consolidó este linaje, cuyo escudo de armas incorpora trece círculos en memoria de los pozos excavados.

Como forma de perpetuar el recuerdo de esta victoria, Pelayo mandó erigir una ermita en honor a la Virgen en Camposagrado, la cual aún se mantiene en pie. Cada segundo domingo de junio se organiza una romería en este emblemático lugar, donde se conmemora tanto la batalla como la leyenda que la inmortalizó.